La película de Martin Scorsese guardada por su ídolo de cine: no tuvimos un final muy bueno
Martin Scorsese se siente como un hombre que tiene todas las respuestas. No puedes hacer películas como Taxista , Casino , Miedo del Cabo , y El lobo de Wall Street Sin ser extremadamente inteligente, y el famoso director ha mostrado su vasto conocimiento del cine en los diversos documentales y proyectos de restauración en los que ha estado involucrado durante su vida. Es difícil imaginar una fuerza de la naturaleza como él que alguna vez se queda atascado en las ideas, pero eso no quiere decir que no haya sucedido.
En 1985, Scorsese lanzó Fuera de horas . Protagonizada por Griffin Dunne como Paul Hackett, un civil de los molinos, la película muestra las luchas del pobre para llegar a casa un día después del trabajo. No parece mucho, pero su humor negro y su actuación inmaculada lo convierten en un reloj brillante.
El final de la película se toca magníficamente. Hackett está metido en la parte trasera de una camioneta después de ser encerrado en yeso y secuestrado por Cheech y Chong. Después de un giro particularmente violento, sale por la puerta trasera, se estrelló contra el piso y se libera. Sin embargo, ha aterrizado justo en frente del edificio de su oficina, justo antes de que comience la jornada laboral. Este final yuxtapone maravillosamente el caos de la acción anterior y tiene un verdadero sentido de inutilidad al respecto, que incluso después de una noche de aventuras extrañas, todos somos solo engranajes en la máquina. Es un golpe maestro, pero casi resultó muy diferente.
Hablando en el Kit de herramientas de cineasta El podcast, el editor a largo plazo de Scorsese, Thelma Schoonmaker, habló sobre cómo el legendario director británico Michael Powell ayudó al proyecto. Una de las [sugerencias] más importantes que Michael nos dio fue el final para después de horas, porque no tuvimos un final muy bueno, admitió. Algunas personas dijeron: Oh, deberían meterse en un globo y volar. Michael dijo: No. Tiene que volver al infierno en el que lo encontramos al principio, donde está entrenando a alguien para usar una computadora. Lo que realmente quiere hacer es escribir la gran novela estadounidense. Tiene que volver allí . Y eso es lo que Marty disparó.
Powell, la mitad de un aclamado dúo cinematográfico con el Emeric Pressburger, nacido en Húngaro, fue uno de los héroes de Scorsese creciendo. En 2024, narró un documental llamado Hecho en Inglaterra: las películas de Powell y Pressburger Después de años de cantar sus alabanzas en varias entrevistas. Ayudó a revitalizar la carrera de Powell en la década de 1980, recurriendo regularmente a él para obtener un consejo creativo.
Fue idea de Powell disparar Toro furioso en blanco y negro y, cuando los estudios se negaban a financiar Goodfellas Debido a lo violento y pesado de drogas que era, se mantuvo firme que Scorsese no retrocedió sobre ninguna decisión creativa. El estadounidense dio más que su parte justa a Powell. Fue a través de él que el británico conoció a Schoonmaker; La pareja se casó en 1984 y permaneció casada hasta la muerte de Powell en 1990.
Aunque no es tan famoso como Scorsese, Powell era tan brillante. Las películas que hizo con PressBurger, que incluyen Los zapatos rojos , Narciso negro , y mirón , mantenga como algunas de las mejores películas británicas de la década de 1960. Incluso si no lo hubiera hecho, la influencia que tuvo en su admirador convertido en alumno es más que suficiente para asegurar su lugar en la historia del cine.