Bucear en la profunda pasión de Al Pacino por William Shakespeare
En un momento u otro, todos los mejores actores consideran interpretar a un personaje escrito por el legendario Bard William Shakespeare inglés. Los gustos de Anthony Hopkins y Ben Kingsley, Masters of the Stage, llegaron a través de los rangos actuando en los gustos de Othello y Aldea , pero al otro lado del Océano Atlántico parece que pocos actores aman a Shakespeare tanto como Al Pacino.
El teatro jacobeano y isabelino no es el primer tipo de drama que asociamos con Pacino; conocido por sus impresionantes representaciones de personajes en los gustos de El padrino , Día del perro tarde de la tarde , Camino de Carlito , Serpiente , Calor y Cicatero , preferimos admirarlo por sus esfuerzos arenosos en el género del drama criminal.
Pero la verdad es que el ícono nacido en Nueva York tiene una profunda pasión por Shakespeare que trasciende su posición como una leyenda del cine de los siglos XX y XXI. Por ejemplo, incluso temprano en su carrera, Pacino había tomado su oportunidad de llevar las obras de los barras a una audiencia contemporánea en una producción de Richard III puesto por el aclamado director David Wheeler.
Hablando con el crítico de teatro Elliot Norton, Pacino dijo en el momento de su primera participación con Shakespeare, siempre quise hacer Shakespeare, y era opcional cuando hice Richard o Hamlet o Iago o Othello y hablamos con David, discutimos, y pensé, Bueno, vamos a seguir y Do Richard.
Sin embargo, el esfuerzo como Richard de Gloucester apenas parecía rascar la picazón de Shakespeare de Pacino, y era evidente que también tendría un cariño innato por el dramaturgo inglés atemporal. En 1996, Pacino entregó su debut como director con la película documental Buscando a Richard , en el que una vez más interpretó al personaje pero redujo su actuación con exploraciones de la influencia cultural de Shakespeare, hablando con artistas como Vanessa Redgrave, Kenneth Branagh y John Gielgud sobre el Bard en el proceso.
El siglo XXI también vio a Pacino sumergirse en las obras de su dramaturgo favorito, como apareció en la versión cinematográfica de Michael Radford de Shakespeare's El comerciante de Venecia , interpretando el papel del prestamista judío Shylock, mientras que Jeremy Irons interpretó el papel titular de Antonio y Joseph Fiennes y Lynn Collins interpretaron a Bassanio y Portia, respectivamente.
La versión cinematográfica de Radford omitió gran parte de la obra original de Shakespeare para encajarla en un tiempo de ejecución de 2 horas y diez minutos. Aún así, Pacino sintió que el esfuerzo de Radford debería haber sido aclamado y relativamente bien recibido, lo que significa que el actor pensó igualmente que más directores deberían intentar llevar a Shakespeare a la pantalla grande.
Creo, y siempre creeré, que Shakespeare en la película es realmente algo que debería probarse con más frecuencia porque es una oportunidad para tomar la humanidad que Shakespeare escribe en personajes y expresarlo, dijo Pacino al BBC En el momento. Por supuesto, ha habido muchas versiones cinematográficas aclamadas de Shakespeare, incluidas varias de Kenneth Branagh y la iteración de la década de 1990 de Romeo y Julieta por las bases de Luhrmann.
Sabemos bien el talento interminable que Al Pacino tiene como actor, por lo que tiene sentido que tenga un profundo interés en uno de los mejores dramaturgos de todos los tiempos. Afortunadamente, Pacino ha podido explorar su pasión por un puñado de ocasiones brillantes, que sin duda ha extendido su amor y admiración por el bardo.
