Cómo Marilyn Monroe inspiró a Elton John Song Candle in the Wind
La Vela en el viento de Elton John toma una mirada desgarradora a la fama y su tendencia a construir estrellas simplemente para masticarlas más tarde. John ha soportado este dolor de la cobertura de medios intrusiva de primera mano e instantáneamente conectado con las letras de Bernie Taupin, que se inspiraron en el destino de tráfico de Marilyn Monroe.
Monroe fue presentado como el máximo símbolo sexual de Hollywood y se convirtió en la cara de la cultura de celebridades. Estuvo en la cima de la industria del cine durante una década, pero en el fondo, Monroe estaba luchando contra la depresión, el abuso de sustancias y la ansiedad paralizante. En 1960, después de su divorcio de Arthur Miller, buscó la ayuda de un psiquiatra, lo que hace una lectura dolorosa considerando cómo terminó su historia.
La fama no es natural, y es fácil comprender por qué muchas personas no tienen las herramientas para hacer frente. La lista de aquellos que han perdido su privacidad y la oportunidad de disfrutar de la normalidad a expensas del éxito es demasiado larga para contar, pero ninguno es más de alto perfil que Marilyn Monroe.
En la primera línea de Vela en el viento, John se refiere al nombre de nacimiento de Marilyn Monroe y canta, Adiós Norma Jeane. Cuando Jeane se convirtió en Monroe, tuvo que despedirse de su antigua vida y habitar completamente al personaje que Hollywood le ordenó jugar.
Taupin, el antiguo colaborador de John, ha tratado de inspirar la inspiración de Monroe en Candle in the Wind y dijo que está lejos de ser un fanático rabioso de Marilyn Monroe. De acuerdo a Fábrica de canciones , Taupin comentó: Creo que el mayor concepto erróneo sobre Candle in the Wind es que yo era este fanático rabioso de Marilyn Monroe, que realmente no podría estar más lejos de la verdad. No es que no haya tenido el respeto por ella. Es solo que la canción podría haber sido tan fácilmente sobre James Dean o Jim Morrison, Kurt Cobain. Quiero decir, podría haber sido sobre Sylvia Plath o Virginia Woolf.
Continuó: quiero decir, básicamente, cualquiera, cualquier escritor, actor, actriz o músico que murió joven y se convirtió en esta imagen icónica de Dorian Gray, esa cosa en la que simplemente dejaron de envejecer. Es una belleza congelada en el tiempo. En cierto modo, estoy fascinado con ese concepto. Por lo tanto, se trata realmente de cómo la fama afecta al hombre o a la mujer en la calle, todo ese asunto de la adulación y el fanatismo del fandom.
Tras la muerte de la princesa Diana, quien luchó con las desventajas de la fama y perdió la vida prematuramente debido a la intrusión de los medios, Taupin alteró la letra de Goodbye Norma Jeane a Goodbye Inglaterra’s Rose. Elton también realizó la canción en el funeral de Diana, y como resultado, Candle in the Wind 97 pasó varios meses encaramados en la parte superior de las listas de los Estados Unidos. Si bien Diana siempre estará intrínsecamente vinculada a la canción, vale la pena recordar que Marilyn Monroe fue la inspiración inicial detrás del éxito.
