Aretha Franklin en la canción que se convirtió en un mantra para el movimiento de derechos civiles

Aretha Franklin dejó un legado multifacético. La indiscutible Queen of Soul, uno de los cantantes más talentosos de todos los tiempos y una voz para el movimiento de derechos civiles tanto dentro de su música como fuera de ella, su influencia se extendería mucho más allá de sus ventas récord enormemente impresionantes.

Quizás ninguna canción encapsula su talento incomparable y su impacto más que respeto. Aunque la canción inicialmente pertenecía al compañero artista del alma Otis Redding, Franklin tomó respeto en 1967 y la infundió con una nueva vida. Creando una portada que suena casi indistinguible del original, Franklin llenó su voz con intención y se reprodujo con las letras, presentando las icónicas R-E-S-P-E-C-T y Sock It To Me Lines.

La reinvención de Franklin de respeto repopularizó la pista en todo el mundo, pero también se convirtió en un himno para los derechos civiles y los movimientos feministas. Entregadas a través de las poderosas voces de Franklin, sus demandas tocaron una fibra sensible con aquellos grupos que no recibían el respeto que merecían. En las propias palabras de Franklin, la canción se convirtió en un mantra para el movimiento de derechos civiles.

Mientras nombra sus canciones favoritas de todos los tiempos durante una conversación con Piedra rodante , Franklin eligió respeto, brotando, ¿qué puedo decir sobre este? Bueno, me encanta. Luego observó la importancia de la canción para el movimiento, sugiriendo que la naturaleza universal de la letra permitió que tanta gente lo adoptara y sintiera.

El respeto es simplemente básico para todos: todos lo quieren, explicó, todos quieren y necesitan respeto. Es básico para la humanidad. Quizás lo que la gente no podía decir, el registro lo dijo para ellos. La canción, literalmente, explicaba las demandas más básicas de los movimientos, pero Franklin la vio como un himno más que un desencadenante.

No creo que fuera un catalizador para el movimiento de las mujeres, afirmó, hasta donde yo sé, ese fue el papel de Gloria Steinem. Pero si lo fuera, tanto, mejor. Las mujeres lo hicieron, y aún así necesitan la igualdad de derechos. Estamos haciendo el mismo trabajo; Esperamos el mismo pago y el mismo respeto. Más de medio siglo después, las palabras de Franklin aún resuenan ya que los niveles de respeto permanecen desequilibrados.

Así como el público nunca ha dejado de amar la canción, tampoco la cantante misma, quien declaró que nunca se cansó de eso y siempre encontró nuevas formas de refrescarla. El respeto fue más que un mantra para el movimiento de derechos civiles que rodeó su liberación, sigue siendo un himno de respeto.

Revise la canción icónica a continuación.