Revisión de la película Black Box Diaries: una exposición de agresiones sexuales en Japón

En 2017, la joven periodista Shiori Ito acusó a un periodista de televisión de violación de alto perfil y de alto perfil de violarla dos años antes. Su documental, Diarios de caja negra , es una descripción altamente personal del doloroso proceso de años para tratar el sistema de justicia japonés, su renuencia a abordar la agresión sexual y su tratamiento abiertamente preferencial de los dignatarios. Ito había sido desanimado por la policía cuando informó por primera vez el asalto, dijo que el crimen era prácticamente imposible de procesar.

Ella defensivamente comenzó a mantener notas minuciosas y registrar conversaciones con la policía mientras se abrió camino a través del laberinto legal de la ley japonesa. En 2017, mientras intentaba procesar a su asaltante, ITO publicó Caja negra , un relato de sus esfuerzos hasta ahora y una exposición de las deficiencias de Japón para tratar con agresión sexual. El término caja negra es la descripción de Ito del tratamiento de casos como el suyo, que están ocultos en lugar de abordarse. El libro causó un revuelo y contribuyó a la versión de Japón de la . Diarios de caja negra, Un documental en inglés escrito y dirigido por la propia Shiori Ito, es una adaptación de ese libro, expandida para incluir eventos que tuvieron lugar después de la publicación del libro.

El documental tiene una sensación casera, gran parte de la que se registra en el teléfono celular de Ito, pero está bien organizado y editado para mayor claridad. Se abre con ITO que describe sus preparativos para el caso criminal antes de escanear a través de una serie de elementos desalentadores: un mensaje de voz de su hermana aconsejando a Ito que no continúe con el caso porque será estigmatizada; La voz de su abogado advierte que la evidencia disponible del asalto probablemente se encontrará insuficiente. Estos se contrastan con el video de una cámara de seguridad que muestra el secuestro virtual de ITO de una evidencia Taxicab, aparentemente drogada y con voz en off del taxista.

El contraste entre las imágenes alarmantes y las advertencias de no proceder resume la situación en la que Ito se encuentra. Ito ha dicho que, como periodista, quería presentar un relato imparcial, pero finalmente se dio cuenta de que eso era casi imposible, y simplemente contó su historia con precisión, pero desde su propia perspectiva y sin ocultar sus sentimientos e intenciones. Lo que se encuentra con mayor dureza es la forma en que ser víctima de agresión sexual se considera vergonzosa en Japón, evitando que la mayoría de las víctimas de violación denuncien el crimen.

La película sigue las acciones de ITO mientras se prepara para un juicio penal, consultando con su abogado y explicando los detalles del derecho penal japonés. La evaluación del sistema de justicia japonesa no es dominante; Se hace evidente a través de los obstáculos con los que Ito tiene que lidiar. Ella de mala gana acepta hacer pública y hablar con los medios sobre el caso cuando hace la acusación por primera vez, explicando que el caso no se abordaría de otra manera debido a que la ley actual y el acusado es una cifra destacada. La película captura la tensión entre la determinación de Ito y la expectativa en Japón para que las víctimas de violación oculten su situación como si estuviera avergonzada. El estrés de estar bajo escrutinio público y de que su carrera futura sea amenazada se encuentra muy bien.

Se utilizan algunos pequeños incidentes para ilustrar las actitudes bien arraigadas contra las que ITO se enfrenta. Se nos muestran vislumbres de comentarios despectivos que le arrojan, en persona y en línea, como resultado de que continúe con el caso judicial, pero también, en un raro momento brillante, el alentador encuentro con un grupo de mujeres mayores que declaran su apoyo a sus esfuerzos. Cuando la policía incluso aconsejó a Ito que lo dejara ir, Ito comenzó a registrar todas las conversaciones con la policía y encontró algunos de sus comentarios útiles como evidencia.

En una escena sorprendente, ITO llama a un oficial de policía que le ha sido útil, pidiéndole su permiso para usar grabaciones de su consejo; En un momento de intensa sordera de tono, en broma acepta dar permiso si ITO se casará con él. Ito se ríe pero le da a la cámara una mirada de horror. Para mí, él era un héroe, explicó más tarde, sorprendido por la discrepancia entre la comprensión y el apoyo del oficial y su insensibilidad a su situación. A menudo usa el humor para presentar las reacciones más duras a su caso, pero el cineasta ha reconocido que en ese momento, los ataques personales le causaron una considerable angustia y la obligaron a evitar completamente las redes sociales durante un período prolongado.

Se podría debatir si el resultado fue o no una victoria, especialmente dadas las peculiaridades de la ley japonesa sobre este tema, y ​​la película evita forzar una sensación de cierre. Ito ha indicado que está satisfecha a pesar del considerable margen de mejora. El documental presenta los aspectos decepcionantes de las decisiones legales y las más alentadoras.

En una entrevista después del lanzamiento de la película, Ito señaló que su libro y esta película han tenido una influencia inesperada en la ley de agresión sexual en su tierra natal. El final del caso no fue el final, comenta, ya que no era mi único objetivo ganar el caso; También quería cambiar cómo se tratan tales casos. Como resultado del trabajo de Ito, las actitudes están cambiando; Empiezo a ver a otras mujeres hablando, ella informa, y ​​más significativamente, el estigma de la violación se está volviendo menos, por lo que es más fácil buscar ayuda. Aún no se ha superado un obstáculo: la película se muestra, a partir de ahora, no se muestra en Japón.