Piss Factory: la versión desafiante de Patti Smith sobre la penumbra del capitalismo

Patti Smith nunca ha tenido miedo al trabajo. En su mundo, el trabajo es honorable, glorioso y esencial. Ha encontrado belleza en el trabajo duro, y ahora está injertando su llamado en el ámbito del artista. Pero eso no significa que todo el trabajo sea tan bonito. Smith también lo sabía bien, mientras dedicaba su sencillo debut, Piss Factory, a la penumbra de su vida laboral previa con la esperanza de finalmente poder liberarse de ella.

simon cavill

Piss Factory. El nombre realmente lo dice todo. Es visceral, desagradable, duro y sombrío, al igual que Smith vio la vida cuando una adolescente atrapada haciendo trabajo monótono mientras sus sueños burbujearon dentro de ella. No tenía pruebas de que tenía las cosas para ser artista, aunque tenía hambre de ser uno, escribió Smith en Solo niños of her youth as she drew and danced and wrote poems, always hoping that she was destined for something special. But, coming from a small town near Philadelphia, her hopes were balanced. She looked around at her blue-collar parents and her working-class town of hard grafters, and she knew she saw honour in it, but that didn’t mean she wanted it.

A medida que crecía y tuvo que unirse a las filas de la fuerza laboral, siempre había otro reloj de toldo dentro de ella, no solo esperando el final del día, sino también esperando que algo cambie, algunos se quedan para recogerla y salir y dejarla en la vida por la que esperaba ser destinada. Día a día, ella lo dudaba. Me preguntaba si realmente me habían llamado como artista. No me importaba la miseria de una vocación, pero temía que no me llamara.

Ese temor coloreó su juventud. Sin llamadas y una sociedad capitalista exigiendo trabajo, ella consiguió un trabajo. Dieciséis y es hora de pagar / Obtengo este trabajo en una fábrica de orina / tuberías de inspección / cuarenta horas / treinta y seis dólares por semana / Pero es una verificación de pago, Jack, anuncia en Piss Factory como medio hecho, mitad ficción.

Ella tomó un trabajo en una fábrica, aunque no es una orina. El suyo era un trabajo en una fábrica de no unión, inspeccionando el manillar para los triciclos, pero era de todos modos que Smith que dijo para el soñador adolescente, era un lugar miserable para trabajar.

(Créditos: lejano / Alamy)

El no unión es la palabra clave aquí porque los trabajadores, incluido Smith, estaban siendo abusados. La paga era abismal, las condiciones eran horribles, y los veranos que Smith gastó trabajando allí parecía chupar todo el sol del cielo y lanzar esos meses en una penumbra impenetrable. Todo eso se captura en la canción mientras se abrió paso a través de versos de palabras habladas, escupiendo estrofas como si fueran golpes lanzados a su viejo jefe y viejos colegas.

Es un ataque doble. Por un lado, Piss Factory es un éxito en la naturaleza de explotación de trabajos como este, ya que habla sobre el lugar de trabajo que está tan caliente aquí, caliente como el Sahara / podrías desmayarte del calor y cómo los trabajadores, necesitados, estaban demasiado agradecidos de agradecer que este trabajo sepa que se están jodiendo.

Por otro lado, esta era la oportunidad de Smith de meter su dedo medio en esa era de su vida cuando se lanzó a una nueva, y después de eso, finalmente llegó la llamada. Ahora viviendo en Nueva York después de huir de su vida en la fábrica y a punto de lanzar su carrera musical después de hacerse un nombre en la escena de poesía y arte de la ciudad, recibe una clara excavación a su viejo jefe y la forma en que el capitalismo a menudo mantiene a los trabajadores atrapados.

esposa de morgan freeman

El jefe del piso se desliza hacia mí y él dice: Hola hermana / te estás moviendo demasiado rápido / estás arruinando la cuota. Estás haciendo el trabajo de tu pieza demasiado rápido, dice, destacando la ironía de que te digan que estás trabajando demasiado duro, mientras que no se trataba de injerto, se trataba de control; Castreando casillas y llenando cuotas con trabajadores que operan como robots. Pero mientras imita la voz de su viejo jefe, que pasó años ridiculizando sus sueños e intereses intelectuales, toma una oportunidad directa. Ahora te sales de tu Mustang, Sally, / no vas a ir a ninguna parte / no vas a no ir a ninguna parte, dice ella en su voz.

Ahora en su plataforma en la gran ciudad, después de haber hecho algún lugar y pararse en la cúspide de su grandeza, la referencia a Mustang Sally es puntiaguda, eligiendo mencionar una canción sobre desacelerar o detener los sueños y el potencial de una mujer amenazando, creo que tendré que poner los pies planos en el suelo, huh.

Con su mirada puntiaguda directamente a los viejos jefes que la dudaban de ella y la vida laboral que intentó detenerla o mantenerla atrapada en la monotonía del trabajo tradicional, Smith le está poniendo un dedo a los hombres que intentaron reducir sus sueños. Ella lo está desafiando, diciendo, pero nunca me desmayaré / Nunca me desmayaré / se reirán, y esperan que me desmaye / pero nunca me desmayaré / me negaré a perder / Me niego a caer, como una declaración de que siempre planeaba liberarse de esa trampa.

Tengo algo que esconder aquí / llamado Desire / y saldré de aquí, dice, recordando su mantra en ese momento de su posición ahora mientras dedicaba su sencillo debut a probar un punto; Ella salió, se metió en su Mustang y cabalgó, rápido, en su futuro y su libertad. Patti Smith nunca ha tenido miedo al trabajo, pero en Piss Factory, dejó en claro que nunca ganaría trabajo en un lugar como ese.