Trump redobló su afirmación sobre el tatuaje en una entrevista con ABC. Terry Moran y los expertos lo consideran falso.

El presidente Donald Trump chocó repetidamente con Terry Moran de ABC News sobre si Kilmar Armando Ábrego García, a quien el gobierno de Estados Unidos deportó a El Salvador en marzo a pesar de una orden de no deportarlo allí, tenía la MS13 que representaba a la pandilla MS-13 tatuada en sus nudillos.

sophie shalhoub

Durante la entrevista de ABC News que se transmitió el 29 de abril, Trump se refirió a una imagen que  compartido en Truth Social el 18 de abril mostrando lo que dijo eran los tatuajes de Ábrego García.

La imagen muestra una mano izquierda con cuatro tatuajes, uno en cada dedo: una hoja de marihuana, una cara sonriente con la letra X en lugar de ojos, una cruz y una calavera.

La mano también muestra una M, una S, un 1 y un 3 en una fuente impresa encima de estos tatuajes. Las palabras que describen los tatuajes pictóricos también aparecen debajo de cada uno en un tipo de letra pequeño.

Trump le dijo a Moran que la mano de Ábrego García dice MS13, lo cual, según Moran, estaba en disputa y que algunos habían dicho que los tatuajes se interpretaron de esa manera. Trump dijo No hagas eso - M S uno tres - dice M S uno tres. Moran respondió: Eso fue retocado con Photoshop.

Moran intentó seguir adelante pero Trump continuó. Terry, ¿quieres que te muestre la foto? dijo Trump. Tenía 'M' 'S' lo más claro posible. No "interpretado".

Después de que Moran intentara nuevamente pasar a una pregunta sobre Ucrania, Trump dijo que Ábrego García tiene la 'MS-13' en los nudillos.

La entrevista de Trump en ABC News va mucho más allá de la impresión que dejó cuando  compartió una imagen en Truth Social de lo que dijo eran los tatuajes en los dedos de Ábrego García. Trump insistió en la entrevista de ABC News que la MS-13 aparece en la mano de Ábrego García como una clara señal de afiliación a una pandilla, lo cual fue parte de la evidencia utilizada para deportarlo.

Cuando le pedimos comentarios a la Casa Blanca, un portavoz dijo que cualquier agente de la ley o funcionario de inmigración con experiencia en el terreno podría vincular los tatuajes de Ábrego García con la pandilla MS-13 .

Las figuras M S 1 y 3 y las palabras debajo de los símbolos no aparecen en otras fotografías recientes de la mano de Ábrego García, incluida una que funcionarios del gobierno salvadoreño tomaron cuando Ábrego García se reunió con el senador Chris Van Hollen, demócrata por Maryland. el 17 de abril. El presidente de El Salvador, Nayib Bukele compartido  eso en X.

¡Kilmar Abrego García resucitó milagrosamente de los campos de exterminio y la tortura y ahora bebe margaritas con el senador Van Hollen en el paraíso tropical de El Salvador! pic.twitter.com/r6VWc6Fjtn

— Nayib Bukele (@nayibbukele) 18 de abril de 2025

Los tatuajes tampoco aparecen en un  foto familiar de Ábrego García compartida por defensores de la inmigración.

dave bugliari

Los expertos de la MS-13 le dijeron a PolitiFact que  Ninguno de los tatuajes pictóricos de la fotografía.  es un significante conocido de MS-13.

(Captura de pantalla/Truth Social)

The Ábrego García case and gang allegations

The Trump administration deported Ábrego García on March 15 to CECOT a Salvadoran mega-prisión donde Trump ha enviado a cientos de salvadoreños y venezolanos que estuvieron anteriormente en Estados Unidos. Pero Ábrego García tenía una orden de protección que se suponía impediría que fuera deportado a El Salvador. Abogados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU.  admitido  que estaban al tanto de la restricción y en documentos judiciales calificaron su destitución como un descuido y un error administrativo.

La administración Trump dijo la administración Trump. Miembros de la pandilla MS-13 lo cual Ábrego García y sus abogados han negado en documentos judiciales. Todos los hombres fueron deportados sin el debido proceso; el gobierno no presentó pruebas de su pertenencia a una pandilla ante un juez en el caso de deportación y los migrantes no tuvieron la oportunidad de defenderse. Los New York Times reportado  la mayoría de los 238 hombres deportados a El Salvador no tienen antecedentes penales en Estados Unidos ni vínculos documentados con una pandilla carcelaria venezolana.

Cuando Ábrego García fue arrestado en marzo de 2019, un informante de la policía le dijo a la policía que era miembro de la MS-13, según un informe conocido como hoja de entrevista de campo de pandillas . Inicialmente, un juez dictaminó en 2019 que las pruebas del gobierno sobre la pertenencia a una pandilla de Ábrego García eran confiables y fueron confirmadas en apelación; Posteriormente, dos jueces federales dictaminaron que la información del gobierno no estaba respaldada. Se basó en la ropa que llevaba Ábrego García en el momento de su arresto en 2019 y en información de lo que un oficial de policía despedido desde entonces llamó una fuente confidencial.

Los abogados de Ábrego García dicen que la acusación de pertenencia a la pandilla MS-13 fue inventada.

Los abogados de Ábrego García han tratado de revertir su deportación, pero el gobierno ha argumentado que desde que abandonó la jurisdicción estadounidense no puede tomar medidas. La Corte Suprema de Estados Unidos gobernó que el gobierno debe facilitar la liberación de Ábrego García. (Desde entonces, Ábrego García ha sido trasladado a una prisión de menor seguridad según informes de noticias .)

¿Qué significan los tatuajes de la fotografía?

En cuanto a los tatuajes pictóricos en la mano de Ábrego García, hojas de marihuana, cruces y calaveras son muy utilizados por personas que no pertenecen a pandillas. Los expertos en delitos de pandillas dijeron que no les llamaban la atención como marcadores de la MS-13.

No creo que un “individuo peligroso” tenga tatuajes tan anodinos y ridículamente genéricos en la mano, dijo Liliana Castañeda Rossmann, profesora emérita de comunicación de la Universidad Estatal de California en San Marcos y autora del libro Transcending Gangs: Latinas Story Their Experience.

nathan blair superheroicos edad

Sean Kennedy, ex defensor público federal en California y ahora profesor de la Facultad de Derecho de Loyola, dijo que en su experiencia representando e interactuando con miembros actuales y anteriores de la MS-13, los tatuajes en la foto no me resultan familiares.

Tales diseños no son típicos de los tatuajes típicos de la MS-13, dijo Kennedy.

Dentro de la cultura de la MS-13, tales marcas probablemente serían mal vistas e incluso vistas como un signo de cobardía, ya que podrían interpretarse como un intento de ocultar o restar importancia a la afiliación a una pandilla, dijo Kennedy. Ese tipo de ocultamiento va en contra de las normas de la pandilla, que a menudo exigen demostraciones visibles y audaces de identidad y lealtad.

Charles Katz, director del Centro para la Prevención de la Violencia y Seguridad Comunitaria de la Universidad Estatal de Arizona, estuvo de acuerdo.

Si bien Katz dijo que las autoridades locales estarían más familiarizadas con diseños de tatuajes específicos en una región determinada, he trabajado en temas relacionados con la MS-13 durante los últimos 15 años en El Salvador y los EE. UU. y nunca he visto tatuajes o grafitis que sugieran que estos tatuajes en particular estén asociados con la MS-13.

Los expertos dijeron que los tatuajes pueden ser útiles para identificar a los miembros de pandillas siempre que sean una entre varias pruebas.

Si bien los expertos policiales en pandillas a menudo usan los llamados tatuajes de pandillas como evidencia circunstancial de supuesta participación en pandillas, en mi experiencia nunca usan los tatuajes solos como evidencia definitiva de afiliación a una pandilla, dijo David M. Kennedy, profesor del John Jay College of Criminal Justice que estudia las pandillas. Esto es particularmente cierto cuando, como aquí, los tatuajes son ambiguos y pueden reflejar otras cosas además de los vínculos entre pandillas, como la pérdida de religión, la transformación personal o la identidad cultural.

Nuestro fallo

Trump dijo que Ábrego García tenía tatuado 'MS-13' en los nudillos. … Tenía 'MS' lo más claro posible. No "interpretado".

elizabeth hanks

Las figuras M S 1 y 3 y las palabras debajo de los símbolos no aparecen en otras fotografías de la mano de Ábrego García, incluida una compartida por el gobierno salvadoreño.

Los expertos en MS-13 y otras pandillas dicen que los tatuajes pictóricos que se muestran no son diseños típicos de MS-13 u otras pandillas y dicen que varios de esos tatuajes son comúnmente utilizados por personas no afiliadas a pandillas.

Calificamos la declaración ¡Pantalones en llamas!

Esta verificación de hechos fue originalmente publicado por PolitiFact que forma parte del Instituto Poynter. Vea las fuentes para esta verificación de hechos. aquí .