Ern Malley: Cómo un poeta que nunca existió cambió literatura para siempre
A principios del siglo XX, los modernistas, alentados por el movimiento Dada, practicaron la literatura con un sentido creciente de abandono poético. Justo cuando Marcel Duchamp condujo a los espectadores mal con escultura desconcertante, James Joyce perpleja a los lectores con su obra maestra modernista laberíntica, Ulises .
El modernismo literario se caracteriza por el absurdo satírico, el potente simbolismo, las narrativas no lineales, la poesía de verso libre y el individualismo. En consecuencia, el movimiento causó división en el mundo literario, alienando a aquellos que se ajustaron a las tradiciones. Hasta el día de hoy, los lectores están divididos por el desafiante trabajo de Joyce y el enfoque único de William Faulkner para la puntuación y la estructura de las oraciones.
Con el tiempo, el mundo literario trabajó en frenizías más salvajes de la no conformidad a medida que amaneció la ola posmoderna. El estimado novelista ruso-estadounidense Vladimir Nabokov fue uno de los titanes de este último movimiento, famoso por su inquebrantable abrazo de tabú en Lolita y su fusión progresiva y seminal de poesía y prosa, Fuego pálido .
En Fuego pálido , Nabokov construyó una novela alrededor de un poema de 999 líneas. La novela comprendía un prólogo, el poema y varios capítulos de comentario extendido. Canalizando a Joyce, Nabokov juega juegos con su lector, usando un narrador duplicito para desafiar y perplejar. En Fuego pálido Tenía la intención de parodiar a los comentaristas académicos, incluido él mismo, quienes a menudo se toman sus trabajos demasiado en serio.
El desconcertante clásico de 1962 de Nabokov es de hecho una de las mejores obras de ficción engañosa de todos los tiempos. Sin embargo, un ejemplo más astuto, aunque menos realizado, precedido Fuego pálido por un par de décadas. La hazaña poética en cuestión ocurrió en 1943, cortesía de los poetas australianos James McAuley y Harold Stewart.
En the midst of World War II, a collection of poetry cropped up credited to the mysterious Ern Malley. The poet was an English expat living in Australia who was orphaned in his teen years. After reflecting on his trauma as poets often do, he died in a final tragedy, aged just 25. The posthumous poetry gained rapid popularity thanks to its tragic backdrop, with many describing Malley as a true great of Australian literature.
La única llave pequeña en las obras de esta historia en particular es que Ern Malley nunca existió. Era una construcción astuta atribuida a McAuley y Stewart. Los jóvenes poetas escribieron la serie de poemas desde la perspectiva imaginada de Malley y los envejecieron con exposición al sol y polvo antes de enviarlos a Max Harris, editor de la revista literaria modernista Pingüinos enojados . La carta acompañante, firmada por la hermana de Ern, Ethel Malley, afirmó que los poemas fueron encontrados entre las pertenencias del poeta muerto.
Harris, impresionado por los poemas y la profundidad de sus circunstancias, los publicó en un número especial de su revista, creyendo que Malley fue una persona real. Finalmente, se reveló el engaño, causando un escándalo en la comunidad literaria de Australia. Como habían pretendido McAuley y Stewart, Harris fue ridiculizado por su locura, y se produjeron debates sobre el valor e interpretación de la poesía modernista.
azriel crews
En the wider literary field, the hoax led to increased scepticism among critics. The literary criticism that ensued could well have encouraged Nabokov’s decision to parody the critics in Fuego pálido , un elaborado contra Movado a McAuley y el engaño de Stewart.
