The Filth and the Fury: The Sex Pistols hacen su nombre en el programa Today con Bill Grundy

En 1976, la banda en la punta de la lengua de todos era el sexo pistolas. Dirigido por un gruñido y confrontativo Johnny Rotten, la banda había lanzado su sencillo Anarchy in the U.K. a una multitud hambrienta de Londres y con elogio crítico. Si bien había sido un poco de combustible agregar a los incendios punk que comenzaban a arder como un brote de fósforo, tomaría otra chispa para que toda la escena explote.

El sencillo demostró ser popular entre la multitud de Londres, que agravó el establecimiento y atrajo a los jóvenes de Gran Bretaña como lo hizo, cuando Malcolm McClaren, el gerente de la banda y esposo del diseñador de moda Vivienne Westwood, encontró un lugar para ellos en el programa de televisión Hoy Con el anfitrión Bill Grundy, la exageración alcanzaría el punto álgido. En este día, el 1 de diciembre de 1976, los Sex Pistols se anunciarían al mundo con una perorata malhumorada de cuatro letras que no solo sellaría su lugar en las listas, sino que, en última instancia, su lugar en la historia.

La banda favorita de todos, Queen, originalmente había sido reservada para aparecer en Bill Grundy’s Hoy Show, pero Freddie Mercury desarrolló un dolor de muelas severo. Era tan malo que Mercurio, que tenía una fobia conocida del dentista, decidió que tenía que hacer su primera visita a una en años y la aparición de la banda fue cancelada. Daría paso a uno de los momentos más infames en la historia de la televisión británica.

El anfitrión había estado esperando que Queen llegara a los estudios y probablemente proporcionó una emocionante charla sobre el diseño de disfraces y los fundamentos de hacer música con una ópera Joie de Vie. En realidad, lo que Grundy y la audiencia en casa obtuvieron fue el contingente de Bromley.

Ese era el nombre de un grupo de punks que habían dominado la escena con su vestuario extravagante y actitud irritante, su estilo deliberadamente agravante solo superado por sus grandes bocas. Este grupo estaba decidido a ver sus nombres en las luces por cualquier razón que pudieran encontrar. Era un grupo lleno de nombres que se convertirían en sinónimo de punk: Siouxsie Sioux (que presenta en el video), Billy Idol e incluso el bajista de Pistols más tarde, Sid Vicious, eran parte del grupo.

El bajista de las pistolas, Glen Matlock, recuerda que el evento casi no está sucediendo. La banda estaba en ensayos para su 1976 Tour de Anarquía En el momento. Matlock dice , Casi no lo hicimos, dijo. Esta gran limusina apareció fuera de este lugar. [Siendo] rockeros punk dijimos: No estamos entrando en esa cosa. Entonces esta llamada telefónica se produjo del [gerente de la banda] Malcolm McLaren diciendo: Si no lo haces, tus salarios se detendrán esta semana. Todos estábamos en el auto como una oportunidad.

Guitarrista Steve Jones dice de la experiencia inolvidable: recuerdo haber tomado unas cuatro botellas de monja azul y estaba jodiendo un puto buen tiempo, enojado ... cuando salimos. Y eso es todo lo que recuerdo. Dejando a un lado los niveles de intoxicación, sería Jones comenzar la pelota rodando cuando la banda hizo su primera aparición en televisión.

Grundy no era fanático de la banda desde el punto de vista. Después de una introducción condescendiente, el anfitrión descarado decidió asumir la banda con respecto a sus credenciales anticapitalistas. Después de preguntar sobre su anticipo de £ 40,000 de EMI Steve Jones respondió, lo hemos gastado, ¿no? Sorprendentemente, este anfitrión no fue recogido por el anfitrión, pero una vez que Johnny Rotten fue regañado como un niño de la escuela por Grundy por decir la palabra mierda, algo que el anfitrión le pidió que repitiera para la audiencia, Jones, aparentemente afrontada, dejaría RIP.

Steve Jones: Tu césped sucio. Tu viejo sucio.

Bill Grundy: Bueno, sigue adelante, jefe, sigue adelante. Seguir. Tienes otros cinco segundos. Di algo escandaloso.

Jones: Bastardo sucio.

Grundy: Continúa, de nuevo.

Jones: Tu hijo de puta sucio.

Grundy: Qué chico tan inteligente.

Jones: Que jodido rotter

– Hoy Programa de televisión, 1 de diciembre de 1976

Las palabras rociarían a través de la pequeña Inglaterra y sorprenderían a una generación en su núcleo y, a su vez, introducirían punk a las masas. Malcolm McClaren fue citado como respondiendo simplemente: Fucking Hell, la banda acaba de haber jurado la televisión en vivo.

Con un recorrido en camino, estoy seguro de que vio titulares y signos de dólar en igual medida. Mientras McLaren era famoso por orquestar acrobacias, parece que este era puramente orgánico.

La prensa ciertamente se apresuró a recoger el ruido que esta pequeña escena estaba tratando de crear, tenga en cuenta que en 1976 nadie sabía qué era Punk ... en absoluto, se perdieron uno de los mejores momentos de toda la debacle.

erdenetuya seagal kunzang seagal

Crédito: Kevin Cummins

Después de la eliminación de la banda frente a las cámaras a la sala verde y con la BBC probablemente perdiendo fondos del gobierno y miembros de la audiencia de cabello gris en cada paso, en este momento solo se había pronunciado dos veces en la historia de la televisión británica, las líneas del teléfono para quejarse del espectáculo se llenaron rápidamente.

En un giro de los eventos que son directamente de una serie de televisión de comedia, las llamadas telefónicas se enviaron accidentalmente a la sala verde. Una habitación llena hasta el borde con los punks beligerantes que acababan de insultar a la totalidad de Inglaterra. Dirigieron obedientemente más abusos a quien haya logrado que se quejen para quejarse. El servicio al cliente perfecto.

Escribir para The Guardian en 2007 , Malcolm McLaren afirmó que estaba encantado con el incidente. Sabía en el momento en que la mujer autocue se levantó las manos y su bolso, su maquillaje en cascada por el aire, que habíamos destrozado el engaño. Era televisión en vivo y las pistolas de sexo eran de primera plana.

Y allí permanecerían por unos meses imparables antes de que salieran las ruedas. Muchas personas señalan este momento como el encendido chispa a su eventual explosión del motor. Pero por ahora, mira hacia atrás en uno de los momentos más infames en la historia de rock and roll, en el momento en que las pistolas de sexo volvieron el aire azul.