‘Pin’: ¿Qué significa realmente el clásico de sí, sí, sí, sí, el clásico?

Sí, sí, el álbum debut Fiebre para contar Era un espectáculo realmente maravilloso en el momento de su lanzamiento, y aún aguanta bastante espléndidamente más de 20 años después. Una mezcla embriagadora de influencias de Garage Rock, Indie y Riot-Grrrl, la banda ofreció un antídoto refrescante al festival de sordidez hiper-masculina con una exhibición descarada pero acogedora de lo que Nueva York tenía para ofrecer al mundo a principios de la década de 2000.

La vocalista Karen O era posiblemente la mente maestra detrás de su ascenso, y con un estilo de entrega confrontativo y maníaco, rápidamente se consideró una de las mejores altas de una generación. Sin embargo, no era solo su presencia en el escenario caótico y su capacidad para aullir como ningún otro en un micrófono, sino que su lirismo a menudo fue elogiado por su franqueza y honestidad, y aunque la banda era conocida por sus especialidades de agresión, también tenían muchos momentos tiernos para saborear.

Mientras que Maps y Date With the Night fueron los recortes destacados de su debut en términos de su actuación comercial, una canción inmediatamente se destacó a los fanáticos por capturar Lightning en una botella y ser una explosión inferior a 2 minutos de energía punkish frenética.

Sentado en el centro de la lista de canciones del álbum, PIN es un monstruo absoluto de una canción donde O se lanza a un frenesí desde el principio, mientras que el guitarrista Nick Zinner y el baterista Brian Chase intentan mantenerse al día con sus arrebatos enloquecidos. Cada miembro de la banda está en una forma castigadoramente buena, y a pesar de haber terminado tan rápido como comienza, es uno de los aspectos más destacados del disco.

Sin embargo, una gran pregunta que cuelga sobre la canción es su tema. Nadie ha podido decir definitivamente a qué se hace referencia el pin, y aunque hay un campamento que tiene una cierta interpretación, es igual de fácil ver las cosas desde la perspectiva opuesta.

La canción parece capturar el malestar de O, y una escuela de pensamiento es que está haciendo una referencia eufemística al sexo, con líneas como me gusta dormir con él / empujar el alfiler, lo que parece una explicación seca y seca de lo que está cantando. Por otro lado, esta sensación de abstinencia y abatimiento también podría alinear con la canción sobre el abuso de drogas, particularmente cualquier forma que se inyecte por vía intravenosa como la heroína. La línea de apertura, las cosas se sienten delgadas podrían ser fácilmente una referencia a cómo las sustancias inyectantes colapsan las venas, y el objeto del pasador podría ser una aguja que está empujando a su piel.

Y luego está el coro, donde O simplemente grita algunas sílabas no verbales a tiempo con los riffs de Zinner, lo cual es un excelente ejemplo de cómo a menudo improvisaba lo que sea que se sintiera mejor con la canción. Es un ejemplo magistral de cuán libres fueron las ruedas y sí, sí, sí, sí en sus primeros años, pero también cómo podrían tomar algo tan simplista y torcerlo de una gran cantidad de maneras intrigantes.