¿Por qué la película más famosa de Billy Wilder se llama Some Like It Hot?

Con su exquisita mezcla de ingenio y smut, A algunos les gusta a menudo se celebra como una de las mejores películas de comedia de todos los tiempos. Combina la mejor escritura de la carrera del cineasta Billy Wilder con actuaciones cómicas inesperadamente versátiles de uno de los principales hombres de Hollywood en ese momento, Tony Curtis, la legendaria estrella Marilyn Monroe y el prometedor actor Jack Lemmon.

La decisión de Wilder de elegir el renombrado rompecorazones Tony Curtis como un músico de jazz cruzado fue seguramente uno de los actos más atrevidos en la historia del cine hasta ese momento. Por otro lado, el escritor y director sabía lo que estaba recibiendo con Monroe, a quien había dirigido en su comedia anterior La picazón de siete años . Lemmon ya era un actor de comedia reputado, pero su papel en la película sería, con mucho, su mejor perfil hasta la fecha.

Los riesgos involucrados en la trama y el casting de la película más de lo pagado, con A algunos les gusta Tomando más de 15 veces su presupuesto en la taquilla y impulsando a todos sus jugadores clave a un nivel aún mayor de estrellato. Monroe nunca superaría la actuación que dio como interés amoroso de Curtis, Sugar Kane. Y a pesar de sus carreras veneradas en Hollywood, la película es para lo que tanto Wilder y Lemmon son recordados principalmente.

A algunos les gusta También es responsable de algunas de las frases más brillantes de la historia del cine. No menos importante, es un frase final, en respuesta a la confesión del personaje de Jack Lemmon, Jerry, que en realidad es un hombre. Nadie es perfecto, su pretendiente masculino responde alegremente. Pero, ¿qué pasa con el título de la película? A pesar de su guión lleno de zingers, es difícil ver la broma en esas cuatro palabras específicamente.

¿Qué significa realmente a algunos que realmente calcula?

Sin embargo, el título proviene de una línea en el guión, durante una escena en la que el personaje de Curtis, Joe, finge ser millonario para cortejar el azúcar, que no lo reconoce vestido como un hombre. Cuando Sugar le dice que está en un viaje que se presenta en una banda de mujeres, Joe finge no saberlo, ¿eso significa que tocas esa música muy rápida, er ... jazz? Él pregunta.

¡Sí! ¡Real Hot! Sugar dice, en referencia a una descripción común del jazz en ese momento, debido a su asociación con la música de baile emotiva y uptempo. Oh bueno, supongo A algunos les gusta , Joe réplica. Personalmente prefiero la música clásica.

La razón por la que Wilder eligió esta línea como el título de su película es que adquiere otros significados cuando se aplica a la historia en su conjunto, así como al contexto más amplio de Hollywood en ese momento. La palabra HOT no es simplemente una referencia al tipo de música de Jazz Music Sugar. Alude a las acciones salaces de Joe y Jerry al disfrazarse para unirse a su banda y acercarse a ella y sus otros músicos.

Además, la expresión en su totalidad burla de los espectadores potenciales de la película, así como elementos más conservadores de los medios de comunicación y el público en general, empujándolos hacia los elementos elevados de su trama. De hecho, el éxito abrumador de A algunos les gusta A pesar de la película, abiertamente alarde de contenido que se consideraba transgresivo en ese momento estaba entre los uñas finales en el ataúd del código de producción de películas obsoletas.

Aunque el código permanecería en su lugar hasta 1968, fue efectivamente en el momento que la película más popular de Hollywood presentó a Tony Curtis y Jack Lemmon en Drag. El título de Wilder también implicaba que la película podría no ser del gusto de todos. Pero 76 años después, ciertamente debería ser para cualquiera que aprecie una buena comedia y un gran cine.