Ser Butch: revisar el papel definitivo de Paul Newman

Hay un momento maravilloso en Butch Cassidy y el niño Sundance. Viene relativamente temprano en la película cuando el eminente vaquero Butch Cassidy regresa a su pandilla de hoyo en la pared, donde la posibilidad de una pelea de cuchillo lo espera. Reconociendo que no puede derribar a Harvey Logan por la fuerza bruta, lo distrae con poesía antes de abordar a su oponente.

Se juega con Fastless Cool por Paul Newman , que usa sus palabras antes de las armas, lo que lo convierte en una de las actuaciones más modernas de finales de la década de 1960. Su química en pantalla con Robert Redford es infecciosa, lo que hace que una segunda colaboración sea una de las apuestas más seguras de la industria. Y así valió la pena, como La picadura reunió a los dos hombres nuevamente para una película como convincente, aunque más oscura, que Butch Cassidy y el niño Sundance.

Pero por admirable que fuera como Henry Shaw Gondorff, el papel no le quedaba tan bien como Butch Cassidy. Pero, de nuevo, tampoco Eddie Felson, un papel que jugó dos veces: primero para Robert Rossen en El estafador , y luego para Martin Scorsese en The Gently Lyrical El color del dinero. Y luego hay Luke de mano genial , una actuación que muchos consideran como los inicios de la cassidy de butch. Para su crédito, Newman proporcionó actuaciones admirables en todos ellos, pero ninguno se siente tan completo como Butch Cassidy, un papel que habita a Newman tanto como lo habita.

Paul Newman: The Hollywood nice guy

Leer más

Solo Sean Connery hizo otro papel suyo en la década de 1960, lo que podría explicar por qué el actor de Edimburgo luchó por encontrar un trabajo significativo después de separarse de James Bond. Pero Newman siempre fue un actor más fuerte que Connery, lo que significaba que nunca podría ser un tipo de caricaturas de cassidy. A diferencia de Connery, es imposible discernir el sabor de su Oscar de 1986 de una actuación que comprometió a pantalla diecisiete años antes; Tal era el alcance de su talento.

Y, sin embargo, el papel de Butch Cassidy todavía parece que uno solo Newman podría jugar. Es prácticamente imposible imaginar a cualquier otra persona que realice trucos de bicicletas con tal grado de casualidad, seguro que los senos de una doncella esperan por él al final del salto. Mientras Redford interpreta a su personaje con pesados ​​martillos y acero altálico, Newman tiene un enfoque más letárgico para el coqueteo, encogiéndose capacitándose de la amenaza de su competidor, a pesar de que ambos están durmiendo con la misma mujer.

En el contexto de la década de 1960, este tipo de destreza de louche fue revolucionario en su perspectiva, ya que el vaquero de Newman prefiere el celibato a la gratificación más instantánea de un brote rápido y desechable. No hay ira, furia o frenesí cuando Cassidy se acerca a su oponente, sino simplemente un buen ingenio. Eres un bastardo romántico, se ríe, evitando la tentación de mirar hacia atrás a la cámara para un guiño descarado.

Pero la firme historia de amor es entre los dos hombres, uno de ellos agudo en Wit (Newman), el otro en la cuchilla (Redford). Naturalmente, hubo disidentes que sintieron que la asociación bordeaba el homoerótico, pero es más así la imagen de dos hombres que reconocen el valor en su compañero. El director George Roy Hill ciertamente nunca tuvo la intención de que sea algo grandioso de lo que un espectador inocente podría encontrar. ¿Qué pasa con que Pauline Kael me acuse de enfatizar las relaciones masculinas con Redford y Newman? él dicho . ¿Qué se supone que debo hacer, detener la acción en una imagen de acción solo para arrastrar a algunas mujeres?

Redford reconoció la importancia de sus esfuerzos de colaboración. Fue solo esa conexión de interpretar a esos personajes y la diversión que realmente comenzó la relación, dijo Redford. Y luego, una vez que comenzó la película, una vez que avanzamos, descubrimos otras similitudes que simplemente se multiplicaron con el tiempo, un terreno común que ambos teníamos entre nosotros, los intereses, etc. y las diferencias.

Pero no importa cuán bien se encuentre, el propio Redford debe haberse dado cuenta de que Newman era la verdadera estrella de la imagen. Ya sea que esté hablando español en un banco boliviano o empujándose hacia adelante para luchar contra un ejército de soldados, la actuación es de desafío constante, cementada por el buen humor y la bravuconería.

Newman murió en 2008, lo que hace que esa escena final sea aún más devastadora de ver, pero la actuación vive en los corazones de los artistas que han seguido a Newman. Aunque aún no lo ha admitido en público, no tengo dudas de que Matt Berry tuvo en mente la muerte de Cassidy cuando escribió el episodio final de Toast of Tinseltown . También sospecho Daniel Craig, que trabajó con Newman en The Underwelming Camino a la perdición , modeló su encarnación de Bond en Butch Cassidy.

En manos de un actor menor, la escena de la muerte podría contener un poco de patetismo, pero no tendría el imponente efecto que tiene, sino para el retrato imperturbable de Newman. No hay una onza de ego, solo tristeza mientras se empuja sobre la única fuerza que podría derribar una leyenda. Y con el empuje de un disparo, se termina.

Sin bromas, sin saltos de ciclo, solo pures nervios rotos. Es raro que una película familiar permita a alguien tanto espacio para mostrar sus emociones, y menos un occidental, pero Newman ofrece una de las actuaciones más acero en un guión que no necesariamente entretuvo a tal calibre de trabajo. Y aunque no ganó un Oscar por la actuación, es por el que es mejor conocido. Además, debería ser, y bueno, debería permanecer.

austin porter instagram