El mayor misterio de la carrera de John Wayne: un secreto comercial
A lo largo de la larga y sinuosa carrera de John Wayne como un ídolo matinés, a menudo no había muchos misterios que rodean sus películas. Wayne hizo más que su parte justa de los queridos westerns, películas de guerra y películas de policía, y casi todas estaban diseñadas con precisión para entregar exactamente lo que las hordas de fanáticos de Wayne querían ver. Sin embargo, en una de sus películas más populares, salió de sus confines de género habituales e hizo un clásico querido que termina con una de las líneas de diálogo más comentadas del cine. Sin embargo, desafortunadamente para el público, Wayne y sus coprotagonistas fueron juramentados por el secreto al respecto.
Cuando el colaborador de Wayne, John Ford, leyó una historia corta del autor irlandés Maurice Walsh en 1933, inmediatamente supo que quería convertirlo en una película. La historia de un boxeador retirado que se enamora de un enérgico y hermoso pelirrojo en la década de 1920, Irlanda, le encantó a Ford que compró los derechos de la película por $ 10 principescos. Sin embargo, para su disgusto, las cámaras tardarían 18 años en rodar en la película con Republic Pictures produciendo, principalmente porque Ford quería que Wayne protagonizara, y cada estudio en Hollywood vio el drama romántico como una gran salida para el duque.
Al final, Ford y Wayne tuvieron que hacer un trato con Republic para hacer otro occidental a cambio de que se les permita hacer El hombre tranquilo en el lugar en el condado de Mayo y el condado de Galway. La película United Wayne con Dubliner Maureen O'Hara como la luchadora Mary Kate Danaher, y su química, junto con la fotografía sobresaliente de Ford de las colinas verdes onduladas del campo irlandés, ayudaron a que la película sea un éxito significativo.
Mientras El hombre tranquilo habría sido un favorito amado sin su final único, la elección de Ford de introducir un poco de misterio en el Denouement, sin duda, aseguró que se hablaría mucho después de que el público saliera del cine. En la escena final, Mary Kate de O'Hara y Sean Thornton Ponte a pie de una transmisión, saludando al hombre que fue instrumental en su floreciente romance al llegar a buen término. Después de que él se va, ella se inclina y susurra algo que el público no puede escuchar en el oído de Sean, y su aspecto de sorpresa es icónico. Luego regresa a su cabaña, con él siguiendo su ejemplo poco después.
Entonces, ¿qué dulces nada susurró Mary Kate al oído de su nuevo esposo? Bueno, las únicas tres personas que sabían eran Ford, Wayne y O'Hara, y todas llevaron ese conocimiento a sus tumbas. Sin embargo, según O'Hara, las palabras susurradas eran extremadamente sugerentes, y el travieso Ford la empujó a pronunciarlas.
Era algo muy grosero, y John Ford insistió en que lo dijera, una vez admitió. Dije que no quería, y él dijo: Te estoy diciendo que lo estás haciendo. Debes hacerlo . Entonces, el acuerdo era que ni Duke, ni yo, ni John Ford, nunca, nunca diríamos lo que dije.
Divertidamente, Wayne también pisó su biógrafo, Michael Nunn, cuando el autor le preguntó por completo lo que dijo O'Hara. Sin embargo, al igual que O'Hara, todo lo que divulgaría era que era bastante picante. Eso, amigo mío, es un secreto comercial. No, realmente lo es. Confirmó que Ford, a quien siempre llamaba Pappy , le dio a O'Hara su munición verbal, y cuando esas palabras se metieron en su oído, él confesó, créanme, viniendo de los labios de una dama, fue impactante. Pappy quería que me viera sorprendido, y la expresión de mi cara era real.
