Cómo la novela de George Orwell 1984 inspiró una canción clásica de Radiohead
Durante la producción del sexto álbum de estudio de Radiohead, Salve al ladrón, El líder Thom Yorke fue fuertemente influenciado por la agitación política que se desarrolla en todo el mundo, particularmente la guerra contra el terror que comenzó a surgir después de la elección de George W. Bush y los ataques del 11 de septiembre.
Yorke comenzó a escribir letras políticamente cargadas desde 1995 Las curvas ; Sin embargo, no fue hasta OK computadora Fue lanzado dos años después que Radiohead realmente comenzó a centrar la política dentro de su música. Los recortes como elecciones, Fitter más felices y Android paranoico son ejemplos principales de la desilusión de la banda con el capitalismo, el consumismo y el neoliberalismo.
Todavía, Salve al Theif Podría decirse que es el álbum más enojado y político de la banda, inspirado en el sentido general de ignorancia e intolerancia y pánico y estupidez en el mundo. Yorke explicó que mientras escribía el álbum: estaba escuchando muchos programas políticos en BBC Radio 4. Me encontré, durante esa loca cafeína por la mañana, mientras estaba en la cocina dando a mi hijo su desayuno, escribiendo pequeñas frases sin sentido, esos eufemismos orwellianos que [los gobiernos británicos y estadounidenses son tan aconsejados.
Una de estas frases orwellianas se usa como el título de la primera canción del álbum, 2 2 = 5. La novela de 1949 de George Orwell 1984 es una de las novelas más influyentes jamás escritas. Incluso si nunca has leído el libro, lo más probable es que sepan que frases populares como Big Brother, habitación 101, la policía de pensamiento y la guerra es paz originadas de su ficción distópica.
El protagonista Winston Smith analiza la frase 2 2 = 5, reflexionando sobre si las declaraciones falsas podrían verse como la verdad si el gobierno convenciera al público lo suficiente a través de la propaganda, creando así una realidad de consenso. En la canción de Radiohead, Yorke usa la referencia para expresar su insatisfacción con los miembros ignorantes de la sociedad que dejan que sucedan cosas terribles sin tratar de ayudar.
En una entrevista, Yorke explicó el proceso de escribir la letra de 2 2 = 5: gran parte de lo que hay en este disco se trata de tratar de mantenerse fuera del control mental. Es como Winston Smith en 1984 Durante tanto tiempo está tratando de aferrarse, cuestionar dónde está, dijo. Pero después de un tiempo, te desgasta, no puedes seguir haciéndolo. [...] De todos modos, la cosa en Dante que realmente amo, en la traducción que he leído, quiero decir, es su palabra para las personas a las que no le importa. Los llama ‘el tibio. Brillante. Durante un tiempo, quería que ese fuera el título del álbum. Los tibios están al borde del infierno, navegando cerca de las puertas, pero en realidad no pueden salir. Son como, ¿Qué estamos haciendo aquí? No hicimos nada en absoluto . Y a los ojos de Dante, es: Esa es exactamente la razón por la que estás aquí. Follo a todos. Solo dejas que suceda.