‘It’t Me Babe’: el argumento de Bob Dylan y Joan Baez en la canción
En el Newport Folk Festival en 1964, Bob Dylan y Joan Baez no pudieron evitar reír durante su interpretación de It Ain’t Me Babe. Ambos sonreen a sí mismos descaradamente como si hablaran entre ellos, sabiendo algo que la audiencia no sabe. Pero en 1965, cuando Joan Báez cantó la canción en solitario en concierto para la BBC, la diversión parecía haberse desvanecido cuando la convirtió en una balada lenta y triste. Pero en ambos, la canción parece contener algún mensaje secreto entre ellos, como una broma interna en los buenos años y una discusión en los malos.
Como con la mayoría de las canciones de Bob Dylan, no hay forma de saber, sin duda, de quién son. El músico ha evadido la prensa durante la mayor parte de su carrera, especialmente la prensa sobre su vida personal. Durante su vida de negar las relaciones, negarse a responder preguntas y enterrar la verdad de su música en medio de su poesía, se entiende que su discografía sigue siendo un misterio cuando se trata de sus musas.
En el caso de It Ain’t Me Babe, lanzado en 1964, y con lo que se sabe sobre el contexto de ese momento en su vida, el himno evitador de Dylan podría ser sobre varias personas. Al negarse a ser un amante de tu vida, Dylan dice en la canción que no puede, y no será, el compañero que alguien quiere. Podría ser su novia Suze Rotolo en el extremo receptor, ya que la floreciente fama de Dylan lo arrancó de la pareja que conoció cuando todavía era un completo desconocido, ahora le dijo que él no es el que quieres y no el que necesitas.
Sin embargo, como Dylan y Báez reaccionan a la canción en tiempo real, llamando la atención sobre ciertas letras, comienza a sentirse representativo de su propia conexión desordenada.
lux wright
Al reunirse primero como dos ruedas libres, Dylan y Báez fueron enamorados entre sí. Tenía esa voz soprano conmovedor, y no pude sacarlo de mi mente, Dylan dijo sobre el cantante cuando comenzaron a duplicar y lanzarme a una aventura impulsada por su amor mutuo por la música, su pasión compartida por la protesta y su fascinación con el talento de los demás. Pero como la fama de Dylan también lo alejó de Báez, ella se convirtió en otra tragedia romántica de su carrera como, similar a Rotolo, él no podía ser el compañero que necesitaba o quería.
Dices que estás buscando a alguien / para recogerte cada vez que te caigas / recolectas flores constantemente / y para venir cada vez que llamas / y te amarás por tu vida / y nada más, Dylan canta, en el momento exacto en que comienza a sonreír a Baez durante esa actuación en vivo. Se sonroja y mira hacia otro lado como si la hiciera tímida o como si fuera demasiado personal.
Como Dylan representa su imagen de un amor que no quiere, como si tuviera que estar subordinada o estar a la beck y el llamado de su amante, se remonta a la explicación de su gerente de gira sobre por qué no se casó con Baez, pero en su lugar se casó con Sara Lowndes a sus espaldas en 1965, lo que le pregunté sobre eso. ‘¿Por qué Sara? ¿Por qué no Joan Baez? Él respondió: Porque Sara estará en casa cuando quiero que esté en casa, ella estará allí cuando quiero que esté allí, lo hará cuando quiero que lo haga. Joan no estará allí cuando la quiera. Ella no lo hará cuando quiero hacerlo . Está claro que Dylan no quería perseguir o servir; Quería ser perseguido y ser atendido por un compañero que estaba dispuesto a dedicarle su vida.
anthony james radke
Eso nunca habría sido Báez, que tenía su propia carrera increíble en la que centrarse. En medio de su complejo asunto de encendido y apagado que abarcó más de una década, esa es probablemente una pelea que habían tenido antes, ahora trayendo al escenario mientras se reúnen con estas letras que tal vez se sintieron demasiado personales y ahora incómodas frente a una multitud.
Pero luego obtienes la toma de Báez: más lento, triste, más emocional. Al igual que su interpretación de No pienses dos veces, está bien, existe la sensación de que está tomando estas pistas y las hace suyas como para reclamarlas, para convertir las palabras de Dylan que tal vez sean sobre ella contra él. Cantarlo, no es yo, bebé misma, tomando el poder para poder rechazarlo a cambio, ella simplemente tiene que cantar sus propias palabras para él para replicarse en su desordenada discusión en el escenario sobre su conexión desordenada y fuera del escenario.
