¿Cuál fue el primer álbum estadounidense en ser lanzado oficialmente en la URSS?
Comunismo versus capitalismo, este versus oeste, la URSS versus los Estados Unidos: la Guerra Fría definió una gran parte del siglo XX. Aunque las percepciones del conflicto a menudo se centran, comprensiblemente, en el potencial de un holocausto nuclear generalizado, gran parte de la guerra se libró en el sector cultural. La cultura capitalista de los Estados Unidos se enfrentó a lo que se retrató como la realidad oscura y represiva de la vida en el bloque oriental. La música, en particular, fue un punto focal para el lado cultural de la Guerra Fría.
Durante la década de 1950, cuando la Guerra Fría comenzó a calentar una cantidad considerable, Estados Unidos le dio la música mundial de rock and roll. Esta subcultura musical desafiante y orientada a los jóvenes redefinió por completo la cultura popular estadounidense, y no tardó mucho en que el resto del mundo se dio cuenta. Inevitablemente, el estado soviético vio este nuevo estilo musical audaz como una amenaza para el régimen totalitario establecido en la URSS, además de creer que haría que los ciudadanos rusos simpatizaran con los valores occidentales centrales de la libertad y la expresión.
Como tal, la música rock fue colocada bajo una fuerte vigilancia por la URSS, con la mayoría, si no todos, los artistas de rock occidental prohibidos detrás de la cortina de hierro. Por supuesto, la música todavía se apoderó de la URSS gracias a su prolífico mercado negro de álbumes contratalganos, generalmente grabados en cintas de baja calidad. Los Beatles dieron un gran avance en la URSS, con la intensa popularidad de su música aparentemente inmune al autoritarismo del régimen de Brezhnev.
Reconociendo la creciente popularidad de los Beatles en Rusia, el sello discográfico de propiedad estatal Melodiya, generalmente preocupado por liberar música clásica rusa, se le permitió presionar ciertos álbumes de Beatles, aunque a menudo con ciertas canciones editadas u omitidas si tomaban demasiado fuertemente contra la forma de vida soviética. De hecho, el Fab Four demostró ser tan popular en la URSS que, en 1988, Paul McCartney eligió lanzar un álbum en solitario, Choba B CCCP , exclusivamente en la Unión Soviética.
Aunque ciertos artistas del rock atravesaron los censores soviéticos, ya sea a través de los registros de contrabando o el extraño lanzamiento oficial, el estado aún impuso restricciones duras a la música que llegó desde los Estados Unidos. De hecho, tardó hasta 1988, tres años antes del colapso del comunismo, para el primer lanzamiento oficial de un álbum estadounidense en la URSS.
En un extraño giro del destino, Glam Metal Triumph New Jersey de Bon Jovi fue el primer álbum estadounidense en ser lanzado oficialmente en la URSS. No está claro por qué se eligió ese álbum específico; Quizás era una forma de que el estado soviético lo dijera Ciudadanos, Mira, no te estás perdiendo mucho. De cualquier manera, Melodiya emitió el disco en 1988, y los fanáticos de la música rusa acudieron en masa para comprarlo.
fred savage y su esposa
Bon Jovi ayudó a abrir las compuertas para que la música estadounidense se generalice a lo largo de la URSS, con Melodiya emitiendo discos de una amplia gama de artistas, incluidas las personas como Tina Turner y las puertas, así como grupos de rock británicos como Led Zeppelin y Jetro Tull. Sin embargo, no está claro si estos lanzamientos hicieron una gran diferencia para los obsesivos musicales soviéticos, ya que la gran mayoría de esos artistas ya habían sido contrabeados a menos de una pulgada de sus vidas en todo el bloque oriental.
¿Cuál fue el primer álbum ruso en ser lanzado en los Estados Unidos?
En el otro lado de la Guerra Fría, la música rock desde el interior de la Unión Soviética no fue un lanzamiento oficial en los Estados Unidos hasta 1986. Es cierto que no hubo leyes estrictas impuestas en sellos discográficos para lanzar exclusivamente música estadounidense; Los fanáticos de la música en los EE. UU. Simplemente no tenían interés en escuchar rock and roll rusos cuando tenían algo real en sus puertas. Sin embargo, la URSS fue el hogar de una amplia gama de músicos y artistas talentosos, y durante las décadas de 1970 y 1980, muchos de esos músicos se estaban enamorando cada vez más del mundo del punk y el rock.
Lanzando esto, la productora y vocalista Joanna Stingray viajó detrás de la cortina de hierro a principios de la década de 1980 para descubrir el potencial sin explotar de Rusia para la música subterránea de rock and roll. Grabando cuatro grupos diferentes durante sus viajes a Leningrado -Aquarium, Kino, Alisa y Strannye Igry -Stingray contrabandearon esas grabaciones a los Estados Unidos, donde los registros de Big Time los presionaron en Vinyl en 1986. Como tal, el álbum de compilación Red Wave: 4 bandas subterráneas de la URSS se convirtió en el primer disco de rock ruso en ser lanzado en los Estados Unidos.
