¿Por qué los álbumes de los Beatles fueron diferentes en Estados Unidos?
Llamar a los Beatles el comienzo de la invasión británica de Estados Unidos no se realizó por accidente. El objetivo de los primeros actos de roca británica que cruza el Atlántico era dar a Yanks la oportunidad de ver cuál iba a ser la próxima versión de Rock and Roll, y los Fab Four no podrían haber sido mejores portavoces por lo que el lado sofisticado de Pop tenía para ofrecer. Si bien tuvieron una ventaja en su tierra natal, los Estados Unidos tardaron un tiempo en ponerse al día al unir sus álbumes.
Porque fuera de Love Me Do’s First Dent en las listas de Inglaterra, la mayoría de los estadounidenses todavía no tenían ni idea de quiénes eran los miembros de la banda para cuando Por favor, por favor, por favor. salió. Ya tenían algunos rompecorazones adolescentes como los Beach Boys cantando sobre la diversión en verano, por lo que tener una banda británica obstruyendo las ondas de aire no parecía adaptarse a la estética que las estaciones estaban buscando.
Todo eso cambió cuando una estación de radio en Washington DC comenzó a tocar un disco de importación de los Beatles por capricho, momento en el cual los fanáticos comenzaron a exigir saber quién era. A pesar de que los registros del Capitolio inicialmente transmitieron a los Beatles como artista de su sello, finalmente aceptaron y llegaron a la conclusión sin precedentes de que tal vez estos cuatro niños de pelo largo de Liverpool podrían hacerlos mucho dinero.
Si bien ese tipo de éxito sería un eufemismo una vez que los Beatles tocaran el show de Ed Sullivan, la versión de la banda que se puso en las tiendas de discos fue una historia diferente. A pesar de que la banda organizó los mejores paquetes para sus álbumes, las contrapartes estadounidenses tuvieron una agenda muy diferente.
Entonces, ¿por qué los álbumes de los Beatles fueron diferentes en los Estados Unidos?
Escuchando de nuevo a un álbum como Por favor, por favor, por favor. o Con los Beatles, La banda parecía inflexible sobre hacer canciones que capturaron la sensación de su show en vivo, con portadas de sus artistas estadounidenses favoritos como Chuck Berry y Little Richard. Como Capitolio podía hacer lo que quisieran con las pistas, comenzaron a compilar álbumes con diferentes órdenes de ejecución, diferentes obras de arte y diferentes títulos.
Mientras que sucedió lo mismo con los Rolling Stones al sacar álbumes como Niños de diciembre En los Estados Unidos, ciertos registros realmente funcionan mejor que las versiones británicas canónicas. Puede haber ido en contra de los deseos de la banda, pero un álbum como ¡Conoce a los Beatles! es una indicación mucho mejor de lo que hizo que los fanáticos se enamoren de ellos, eliminen la mayoría de las portadas e incluyan singles únicos como This Boy y She Loves You junto con pistas del álbum como All My Loving.
A pesar de que esta práctica es una pesadilla absoluta para los coleccionistas, los Beatles decidieron divertirse un poco con sus álbumes también, como la sesión de fotos para Ayer y hoy, que los mostró en abrigos de laboratorio con muñecas picadas. En el momento de Sgt Pepper, Sin embargo, las cosas debían cambiar, marcando la primera vez que la banda insistió en que el álbum se lanzara exactamente igual en los mercados británicos y estadounidenses.
Hasta ese momento, la banda todavía estaba viendo sus discos como una colección de singles y comenzaba a llevar su estudio a jugar al siguiente nivel. Álbumes como Alma de goma y Revólver Puede haber sido ligeramente masacrado en el proceso, pero para un álbum que estaba destinado a ser tomado en su conjunto, los mercados estadounidenses finalmente tuvieron que aceptar y honrar los deseos de la banda.
