Río, mantente alejado de mi puerta: la creación de la mejor portada de Fiona Apple
Fiona Apple es posiblemente la mejor compositora de su generación, pero también es una de las mejores intérpretes de las canciones de otras personas.
Sus contribuciones al álbum tributo de 2009 Lo mejor está por venir: las canciones de Cy Coleman son fácilmente las actuaciones más destacadas en el disco. Fiona Apple imbuye ¿Por qué tratar de cambiarme ahora? Y Camino un poco más rápido con una sensibilidad notable y un poder suave y brillante. Su interpretación en vivo de I Walk A Little Faster en el show tributo del álbum fue aún más conmovedor, mostrando la profundidad atemporal, la belleza natural y la delicada pero poderosa fragilidad de su voz.
En otro lugar, ella hizo lo impensable y mejoró en el original con ella portada de los Beatles ’’ Alling the Universe ’, que apareció en la extraña y maravillosa película de fantasía romántica de Gary Ross en 1998 Pleasantville . Tanto Al través del universo como la otra portada de la película de Apple, por favor, envíame a alguien para amar, de pie junto a las grabaciones utilizadas en la película por leyendas como Gene Vincent, el Dave Brubeck Five, Etta James y Elvis Presley, así como la excelente partitura de Aaron Copland de Randy Newman.
La grabación más reciente que Apple ha lanzado fue una portada, ya que contribuyó con una interpretación de Últimamente al 2024 Esta noche iré a Swingin ': un homenaje a Don Heffington álbum. Ella no es ajena a tales proyectos, también ha cantado todos los días con Jon Brion para el 2011 Rave en Buddy Holly álbum, Love More para el proyecto Epic Ten Epic Ten Epic Ten Etten , así como las cubiertas de Cy Coleman y un puñado de otros
Ella crea portadas para algo más que álbumes de tributo. En 2019, Apple grabó una nueva versión del clásico de los Waterboys, The Whole of the Moon, para el drama de televisión estadounidense El asunto . Y en concierto, Apple también ha cubierto una amplia gama de canciones y artistas, desde Tombstone Blues y Wings de Dylan Let Me Roll It hasta Bill Withers El clásico infundido con funk Usame, It’s Make Make Believe de Conway Twitty, Irving Kaufman, Pertenizas y muchos más, además.
(Crédito: Jareed)
Con frecuencia, colaborando con el productor y multi-instrumentista Jon Brion, dos de sus mayores portadas, y dos de sus mayores actuaciones vocales en general, llegaron en actuaciones en vivo con él a fines de la década de 1990. Alrededor del momento en que estaba jugando en apoyo de Su primera obra maestra, Cuando el peón ... Apple cubrió la canción de Turner Layton y Henry Creamer de 1918 After You Ha You Goe con Brion respaldándola en una guitarra acústica hábil y jazz.
Pero su versión del estándar de Mort Dixon y Harry M Woods River, Made Award of My Door es posiblemente su mejor actuación de portada.
Cantando en Largo en The Coronet, que inmortalizó en una canción en su álbum de 2012 La rueda de ociosco ... , Apple vuelve a respaldar la guitarra acústica por Brion. Si bien When Turs Gone es una actuación en su mayoría restringida que ocasionalmente burbujea en momentos más enérgicos y enervantes, río, mantente alejado de mi puerta es puro poder.
Apple alcanza el fondo dentro de sí misma, y a través de las edades, para sacar una actuación vocal gutural y poderosa. Es así de la tierra y, sin embargo, de otro mundo. Es tan profundamente espiritualmente conmovedor; Su actuación es trascendente, inquietante y perversamente poderosa. Cuando entra en el coro, suena como si estuviera canalizando el espíritu de las mujeres blues y los shouters del sur del Delta del Mississippi desde cien años antes. Ella está cantando con todas sus voces, con la gama completa de su propia voz, y suplicando a todos nuestros nalles para que el río se mantenga alejado de nuestras puertas.
Fiona Apple canta en la encrucijada de Blues and Jazz, que se basan en dos de las mayores tradiciones musicales de Estados Unidos. Ella canaliza el espíritu, el poder y la comprensión de los grandes practicantes de ambos géneros mientras ofrece una actuación que es única, en su voz inconfundible. A medida que la canción llega a su conclusión, ella se desliza sin esfuerzo a su registro más alto para las líneas finales, creando un efecto que es tan fascinante y conmovedor como la energía más fuerte y más confrontativa del coro.
Desde que esta canción fue escrita por primera vez en 1931, ha sido cantada y interpretada por innumerables artistas, pero nadie lo ha hecho mejor que Fiona Apple esa noche en Largo en 1999.
